16/02/16 20:34:38.48 CAP_USER.net
日本の経済成長率が再びマイナスに転じた。日本の内閣府は昨年１０－１２月期の国内総生産（ＧＤＰ）増加率が
昨年７－９月期対比で０．４％減少したと明らかにした。年率基準では１．４％の減少傾向だ。ＧＤＰの６０％を占める
内需が増加率を下げた。日本政府は冬季の異常気温で関連商品の消費が減ったと述べたが全商品にわたって消費が
増えなかった。輸出も７－９月期対比０．９％の下落だった。住宅投資・公共投資などもマイナス成長を記録した。
日本経済の全般的な危機だ。
「失われた２０年」からの脱出への期待がますます消えるという憂慮が日本列島を襲っている。金融を緩和して経済を
生かすというアベノミクスの総体的な失敗だ。アベノミクスの量的緩和政策は「お金を吹き出すバズーカ」に描写されるほど
強力だった。２０１３年に施行した後、２年で株価を７０％も引き上げはした。だが施行後１２四半期のうちで５四半期が
マイナス成長の勢いだ。内需を増やしたわけでも、輸出を増やしたわけでもなかった。そのようにして景気浮揚策を苦心して
展開したが結果がみじめだ。マイナス金利政策の余波で再び円高傾向を見せるなど、市場は極度に不安なだけだ。
変動性市場の勢いが終われば再び長い不況が訪れるという観測が支配的だ。
問題はアベノミクスの３本目の矢である構造改革がまともに行われなかったということだ。安倍政権は各種規制をなくして
賃金改革と労働改革などを成し遂げなければいけないと粘り強く力説してきた。だが日本の政界はびくともしなかった。
日本の財界が法人税の大幅減税を要求したが、まともに行われることもなかった。解雇規定の緩和もやはり反映されていない。
公共支出を大幅に増やしただけで、不足した労働力を埋めるために外国人労働者を果敢に吸収する政策も展開できなかった。
中曽宏・日本銀行副総裁が昨日政府に構造改革の３本目の矢を至急推進しなければならないと話したことから、日本が
いかに差し迫っているかにじみ出ている。日本の経済が再び停滞に陥れば金融不良など先延ばしされた危機が露呈
するものとみられる。産業の革新なしに金融を緩和して経済を生かすという論理の虚構があらわれた。
※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。
韓国経済新聞／中央日報日本語版 2016年02月16日16時03分
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
関連スレ
【中央日報】アベノミクス、これまでの努力が水の泡 [無断転載禁止]©2ch.net
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】「アベノミクスに学べ」政府の評価一変 [転載禁止](c)2ch.net
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】アベノミクスをアベゲドンなどと馬鹿にしていた韓国、評価一変「新薬アベノミクス、徹底して観察せよ」(c)2ch.net
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【話題】日本企業の業績が改善、アベノミクス効果で人手不足に＝韓国ネット「韓国のチョイノミクスは無能な政策だった」[9/15] [転載禁止](c)2ch.net
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)