16/01/30 17:51:09.26 CAP_USER.net
URLﾘﾝｸ(image.newsis.com)
【ニューヨーク=ニューシス】ノ・チャンヒョン特派員=「昼間は家政婦で夜は性奴隷として毎日生きな
ければならなかった!」
日本軍人に拉致されて15カ月間、性奴隷生活をしたフィリピンのハルモニらが残酷だった過去を
公開して日本政府の責任を要求した。ニューヨークタイムズが日本軍人に拉致されて慰安婦性的
奴隷生活をしたフィリピンハルモニに光を当てて非常な関心が起きている。同紙は30日、アキヒト
(明仁)日王が訪問したフィリピン大統領宮の前で熱い太陽の光の中で待つヒラリア・ブスタマンテ
(Hilaria Bustamante, 90)ハルモニの事情を伝えた。
ヒラリアハルモニが日本軍の性奴隷に引きずられて行ったのはフィリピンが日本に占領された1943
年だ。ある日3人の軍人が彼女を強制的にトラックに乗せて酷く暴行した。彼女の年齢はわずか十
六才だった。ヒラリアが連れて行かれたのは日本軍駐屯地で他の3人の少女らと共に板張りの粗末
な家のような所に収容された。そこで昼間は軍人の服を洗ってご飯を炊き、夜は最小6人以上の軍
人に強姦されることが毎日繰り返えされた。日本が崩壊するまで15カ月間、地獄のような日々続い
た。
ヒラリアハルモニは「日本政府は私に犯した行為について責任がある。今まで、お母さん以外に私
の過去はいえなかった。あまりに恥ずかしかったからだ。しかし、今は人々が全てを知るよう望む」と
話した
ニューヨークタイムズは「第二次大戦の日本軍に性奴隷として引きずられて行った韓国の女性たち
の話は世界が知る悪名高い事例」とし、「概略8万から20万人、あるいはそれ以上と推算される韓
国女性たちが性奴隷に引きずられて行ったことは韓国にとって受け入れられないトラウマであり、韓
日関係を邪魔する懸案だった」と指摘した。
第二次大戦性奴隷被害者らを助けるフィリピン女性連盟(LFW)レチルダ・エクストレマデュラ
（Rechilda Extremadura）常任理事は「日本政府が韓国の被害者らのための措置をしながら、なぜ
フィリピンの被害者らは冷遇するのか。ベニグノ・アキノ大統領は日本にぺこぺこして、この問題を
提起しない」と批判した。レチルダ常任理事は「日本軍は駐屯地に慰安所を作ってフィリピンの少
女らと若い女性たちを性奴隷としたがフィリピン政府の情けない態度で他国の被害者らの様な関心
を受けられずにいる」と話した。
もういくらも残っていない被害女性たちは明仁日王がフィリピンを訪問した五日の間デモを行った。
82才の明仁王はフィリピンを53年ぶりに訪問した。第二次大戦で亡くなった日本とフィリピン戦没
者追悼碑を訪れて参拝した彼はアキノ大統領に会って第二次大戦の日本軍が犯した蛮行に対す
る悔恨の感情を吐露したが、性奴隷被害者らについては特別な言及をしなかった。
（中略：河野談話やアジア基金など過去の経緯）
フィリピン大学のリカルド・ホセ歴史学教授は「第二次大戦の日本軍が犯した性奴隷蛮行問題は両
国間の広範囲な懸案に埋まっている」と指摘した。日本はフィリピン最大の貿易パートナーであり
1960年代以後200億ドル以上の開発支援金を提供した最大供与国であるためだ。また、南シナ海
で勢力を拡張する中国に対抗して領有権紛争を行っている似た境遇でもある。
ホセ教授は「明仁王は選出職ではないから歴史的悲劇について明らかな立場を取って道徳的声
を出すことができる」とし、「日本国民の多くの尊敬を受ける彼がこの問題を認識して深刻な悔恨を
表明すれば、重大な進展が可能だ」と話した。
レチルダ常任理事は「明仁王がアキノ大統領にフィリピンの悪名高い交通渋滞は日本が自動車を
多く売ったからだといったという話に腹が立った。二人は交通渋滞で冗談をいう時間に性奴隷被害
者に対する話をするべきだった」と批判した。彼女は「明仁王がフィリピンを訪問するといった時、性
奴隷被害者らのための正義が行われるだろうと期待した。しかし、彼は何の話もしなかった」と深い
失望感を表わした。
ソース：ニューシス(韓国語) "日本王は私の話聞きなさい!"フィリピン慰安婦被害者の絶叫<NYタイムズ>
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
関連記事：ニューヨーク・タイムズ（英語）In Philippines, World War II’s Lesser-Known Sex Slaves Speak Out
URLﾘﾝｸ(www.nytimes.com)