16/01/25 18:29:27.18 CAP_USER.net
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
▲軍隊慰安婦被害者であるイ・オクソン（90、右）、カン・イルチュル（89）ハルモニが来月1日まで、
東京、大阪などで被害証言活動をするために25日、東京羽田空港を通じて日本に入国。
(東京=聯合ニュース)「(安倍晋三)総理が私たち被害者の前にきて謝罪するべきで…。」
昨年末、韓日間で妥結した慰安婦問題合意後、初めて日本軍慰安婦被害者らが日本を訪れた。
軍隊慰安婦被害者の李玉善（イ・オクソン, 90)、姜日出（カン・イルチュル, 89)ハルモニは来月1日
まで東京、大阪などの地で被害証言活動をするために25日、東京羽田空港を通って日本に入国
した。
空港でイ・オクソンハルモニは「本来は(日本政府側が)被害者の前にきて謝罪するべきなのにそん
なことがなかった」として「そうした点で今回の合意は本当に間違いだ」と話した。イハルモニは引き
続き'誰が謝罪しなければならないのか'という記者の質問に「(安倍晋三)総理がすべきだ。日本の
責任者がきて自分たちに誤りを悔いれば、私たちも寛大に処理するはずなのに、あまりにもこのよう
に（ひどい仕打ちを）するからハルモニらは感情ばかり傷つく」と付け加えた。
また、カンハルモニは「私たちは死なずに生きているから、再びこのようなことがないように（行動）せ
ざるをえないのではないか」として「私たちは被害にあったが後世はあってはならない。大韓民国が
被害にあってはならない」と言った。
二人のハルモニは26日午前10時、東京衆議院第1議員会館第1面会室で記者会見を行って午
後2時、衆議院会館大会議室へ席を移して韓日合意無効を主張して被害の惨状を証言する。引
き続き27日、東京全国労働聨合会館、29日大阪区民センター、30日大阪リーガロイヤルＮＣＢセ
ンター、31日大阪社会福祉会館で各々証言会を開く。
ハルモニらの日本訪問にはアン・シングォン、ナヌムの家所長とキム・ヒョジョン幹事が同行した。二
人のハルモニは今月13日、過去の駐韓日本大使館前の'水曜集会'で被害当事者を排除して被
害者と支援団体が要求した真相究明などの措置が無視された今回の韓日合意は無効と指摘し、
犯罪と認定することと法的賠償をすることなどを日本政府に促した。
ソース：聯合ニュース(韓国語) 慰安婦ハルモニら日本訪問…"日本総理が私たちの前で謝罪しなくちゃ"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
関連スレ：【日韓】元慰安婦2人が羽田に到着 日韓合意の無効や謝罪と賠償を要求へ
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【慰安婦問題】 慰安婦ハルモニ2人、25日に訪日して衆議院議員会館で記者会見～「韓日合意
無効」を主張する予定[01/24]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)