16/01/09 01:22:35.11 CAP_USER.net
日本軍‘慰安婦’問題一口合意に対する国民的反発が高まる中、安倍日本総理夫人を大邱（テグ）
チャガルマダン（風俗街）に送れと合成した写真がSNSで流布されて論議がおきている。問題の写
真は去る2014年発足した‘大邱城売春集結地チャガルマダン閉鎖のための市民連帯'(市民連帯)
発足式の記者会見写真を合成した。写真には‘大邱城売買集結地チャガルマダン’という文句だ
け残して「安倍は聞け！百億やるから君の妻を送れ」という文句が合成されている。
URLﾘﾝｸ(www.newsmin.co.kr)
▲写真=該当SNS貯蔵
この写真は救国実践連帯フェイスブックページにある会員が共有して知られた。該当写真を共有し
たA氏は掲示物に「安倍は聞け。大邱市民らが百億やるから君の妻を性売買集結地に送れという」
として「パク・クネと安倍は101億で安倍の妻送れと再交渉せよ。大邱市民の命令だ」と付け加えた。
この掲示物にあるネチズンらは「プラカード誤って書いた。安倍の娘を送れといわなくちゃ」、「こう
いうスローガンは日本語で」等呼応するコメントが走った。A氏は<ニュースミン>との通話で「フェイ
スブックに上がってきた写真を見て共有した」として「たぶん大邸人が作ったようだ。大邱でこうした
ものが上がってくると反応が良い」と話した。
URLﾘﾝｸ(www.newsmin.co.kr)
▲2014年9月22日開かれた記者会見
該当写真を見た市民連帯はすぐ抗議文を出して「女性を単に性的従属物として民族的自尊心の
単なる付属物にした合成写真であり、私たちの肖像権と名誉を傷つけたことに強力に抗議する」と
明らかにした。彼らは「一口合意に対する怒りをまた女性に対する性暴行で返すという発想は民族
の名前で女性暴行を正当化する最も卑怯で卑劣な行為」として「民族の自尊心の下、女性の人権
は笑い話の種になってもかまわないならば日本軍‘慰安婦’ハルモニの人権は何のため、誰を大
切にしたものなのか」と指摘した。
パク・チニョン市民連帯執行委員長は「帝国主義戦争という暴力が起きる時、女性は最も簡単に被
害者になるという歴史が反復されてきた。日本軍‘慰安婦’問題は帝国主義暴力による女性人権侵
害に対する謝罪を要求するもの」とし、「不思議なことに、その謝罪を要求しながら自分たちも同じ
語法で同じ犯罪を犯している」と話した。
引き続き「日本帝国主義が私たちに植え付けた女性に対する売春、性暴行をそのまま復習してい
る」として「それは正しくなされた日帝清算と日本の謝罪を求める姿勢ではない」と批判した。彼らは
該当掲示物を全部削除して謝ることを要求し、今後、法的対応と社会的問題提起も考えるという。
これについてA氏は「女性団体から見ればそのようなこともある」として「アップされたものは削除で
きるが、すでにあちこち共有されてそれは仕方ない」と解明した。
ソース：ニュースミン(韓国語) 「安倍夫人チャガルマダン送れ？」…合成写真論議
URLﾘﾝｸ(www.newsmin.co.kr)