15/12/31 00:11:44.98 CAP_USER.net
ヘイトスピーチという病理どう立ち向かうか…朴 一(大阪市立大大学院教授)
暴言を許す日本社会
「おまえら日本に住ませてやってんねん」、「密入国の子孫」、「犯罪朝鮮人」、「人間と朝鮮人では約束は成立しません」、「朝鮮ヤクザ、なめとったらあかんぞ」、「朝鮮人を保健所で殺処分にしろ（ママ）」、「朝鮮人の子どもを皆殺しにしたら、これは英雄ですよ（ママ）」
列挙した言葉は、大昔に日本人が在日コリアンに浴びせたものではない。2009年12月、京都にあった在日コリアンの民族学校に「在日特権を許さない会（以後、在特会と略記）」のメンバーが押しかけ、街宣活動で同校に在籍する児童に吐かれたものである。
あまりにおぞましい、とても良識ある大人が使う言葉ではないと思うが、東京の新大久保や大阪の鶴橋などの在日コリアン集住地域でたびたび実施された「在特会」によるヘイトデモでも、同じようなヘイトスピーチが使われていたことは、周知の事実である。
なぜ、このような暴言を彼らは在日コリアンにぶつけるのだろうか。またなぜ、法治国家の日本社会でこのような差別語が堂々と使われることが許されるのだろうか。
■□
「在日特権」という「神話」…歴史・実態を悪し様に
かつては「三国人」呼ばわり
ヘイトスピーチという言葉は、そもそも米国でアフリカ系の人々や性的マイノリティーに対して使われた差別的表現を揶揄するために普及したものである。
移民の多いドイツやフランスなどのヨーロッパでも、1980年代から高まった移民排斥運動で、彼らに対するヘイトスピーチが深刻化し、問題視されるようになった。
日本では、いつから移民集団に、こうしたヘイトスピーチが使われるようになったのだろうか。日本では2000年代に入って在日コリアンに対するヘイトスピーチが広がりを見せ始め、2010年以降にマスコミでも社会問題として注目される現象になったが、移民に対する差別的表現が昔の日本はなかったかと言えば、そうではない。
今から70年前に、移民やエスニック・マイノリティ（少数民族）に対する憎悪表現が当たり前のように使われていた時代があった。解放直後（終戦直後）に、流行語になった「第三国人」や「三国人」という言葉がその代表的なものである。
植民地時代に日本に労務動員され、解放後も日本にとどまり、闇市などで露天商を営んでいたコリアンや華僑・華人を、当時の日本人は占領国側（米国などの連合国）の人間でも被占領国側（日本）の人間でもないという意味で「第三国人」や「三国人」と呼ぶことがあったが、その表現には「解放国民」として力を持ち始めたコリアンや華僑・華人に対する日本人の反発や差別的感情が含まれていた。
URLﾘﾝｸ(www.mindan.org)