15/12/29 14:05:38.99 CAP_USER.net
慰安婦像の移転、日韓で認識に食い違い＝韓国ネット「移転を受け入れれば大きな傷に」「どちらの言っていることが正しいんだ？何か隠している」
配信日時：2015年12月29日(火) 11時50分
2015年12月28日、韓国・ニュース1は、岸田文雄外相が28日、「在韓国日本大使館前の少女像は適切な
移転がなされると認識している」と明らかにしたことを伝えた。
岸田外相は28日、韓国の尹炳世（ユン・ビョンセ）外相と従軍慰安婦問題妥結のため両国間の合意事項を
発表した後、日本の記者に向けてこのように述べた。一方、韓国政府は「関連団体との協議を行うと
いうことであって、撤去を明示的に約束したわけではない」とする立場だ。これは岸田外相の発言とは
距離がある内容で、両国はすでに会談の内容についての意見の相違を示している。
この報道に、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。
「少女像移転は政府が関与することではない。韓国政府が何を言っても無駄だ。慰安婦と国民に聞いてみろ！」
「どちらの言っていることが正しいんだ？会談の過程を公開しなかったこと自体おかしい。何か隠している」
「韓国政府はもう何もしないでくれ。能力以上のことをしようとしたら問題が起きる」
「ちゃんと被害者のことを思って交渉したのか疑わしい」
「少女像を強制的に移すような間違った条件を受け入れたら、歴史的に大きな傷として残るだろう」
「全くどうしようもない政府だ。この国の国民であることが恥ずかしい。誰のための合意だ？そもそも、これは合意か？」
「屈辱外交もいいかげんにしてくれ。こんな条件なら国民の劣等感を育て、自尊心まで失うことになる」
「少女像は必ず守らなければならない」
「結局妥結したみたいだが、どんな会談をしたらあんな結果が出て来るんだ？」
「こんな条件をのむんだったら、交渉しない方が良かった」（翻訳・編集/三田）
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)