15/10/05 07:51:15.95 .net
URLﾘﾝｸ(ph.jejusori.net)
▲クォン・チョル作家が海水浴場空地で作品を火に焼くパフォーマンスの背景を説明している。
URLﾘﾝｸ(ph.jejusori.net)
URLﾘﾝｸ(ph.jejusori.net)
URLﾘﾝｸ(ph.jejusori.net)
URLﾘﾝｸ(ph.jejusori.net)
URLﾘﾝｸ(ph.jejusori.net)
URLﾘﾝｸ(ph.jejusori.net)
URLﾘﾝｸ(ph.jejusori.net)
光復70周年を記念し済州市（チェジュシ）でドキュメンタリー写真家クォン・チョル(48)の通り写真展
が日本の靖国の亡霊写真を全部燃やすパフォーマンスで終わった。
クォン・チョル氏は4日午後6時、済州市（チェジュシ）梨湖海岸海水浴場の空地で‘靖国-軍国主
義の亡霊’展示会を通じて市民に公開した自分の写真作品40点余りを自ら焼いた。この行事は
村住民と地域文化系人々の参加の中になされた。参加者らは写真作品を持って現場をひと回り
回って作品を1カ所に集め、クォン・チョル氏が火をつけた。参加者らは燃え上がる作品と炎を見
て軍国主義の亡霊が退くように願った。
靖国神社は戦犯らが集まっている日本最大の神社だ。神社は日本皇室の先祖や神代の神また
は、国家に大きな功労がある人を神としてまつった霊廟をいう。毎年、日本王を天皇と称し、その
ために命を捧げなければなければならないと叫ぶ戦争狂信論者らが訪れる場所だ。日本総理の
継続的な参拝に周辺国などから国際的非難を受けている。
クォン氏は靖国神社参拝は単なる先祖の墓を訪れるのとは次元が違うと考える。戦争をあがめて
彼らの精神を受け継ぎ軍国主義の亡霊を生き返らせようとする意図と見ている。クォン氏は「日本
は0.5%の軍国主義者らが1億3000万人を動かす国」として「これらは靖国神社参拝の裏に軍国
主義という亡霊の足の爪を隠して美化している」と強調した。
彼は「日本は隠した足の爪を表わして戦争もできる。韓国を植民地化することもできる」として「日
本は恐ろしい国だ。警戒心を呼び覚ましたくてこのようなパフォーマンスを準備した」と話した。引
き続き「靖国神社を火に焼く心情で私の作品を全部焼いた」として「全国巡回を準備している。そこ
で作品を展示してまた火に焼くだろう」と明らかにした。
（後略：背景）
ソース：済州の声（韓国語) 済州で灰に変わった日本軍国主義の亡霊
URLﾘﾝｸ(www.jejusori.net)
関連スレ：
【靖国神社】 「靖国参拝は戦争に狂奔した日本人の精神を受け継ぐ行為」～済州で「靖国－軍国
主義の亡霊」展開催[09/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)