15/08/20 21:48:52.52 .net
URLﾘﾝｸ(pds.joins.com)
▲右下の海に日本海（イルボンヘ）と書かれている地図
抗日独立運動の聖地、中国吉林省朝鮮族自治州龍井市龍井中学歴史館で東海を日本海表記し
た‘延辺（ヨンビョン）朝鮮族自治州’地図を金を取って販売するという主張が提起された。
20日に会ったイ某氏(57・京畿抱川)は今月6～9日の四日間、中国内抗日運動の足跡を見ようと
龍井中学校内にある民族独立運動の歴史資料を集めて展示する歴史記念館を訪れて驚いた。
記念館の片隅で職員が東海を‘日本海’と表記した延辺自治州地図を韓国のお金千ウォンで売っ
ていた。実際、李氏が購入した地図には我が国の東海ではなく日本海と表記されていた。
李氏は「抗日独立運動の聖地であり朝鮮族を教育する学校で日本の歴史歪曲の象徴の‘日本海
表記’地図を販売する事実に怒りがわいた」として「それでも学校側は‘なぜあなただけ問題にす
るのか’と私の抗議を握りつぶした」と悔しさをさく烈させた。
国内で東海(East Sea)を日本海(Sea of Japan)と間違って表記された様々な地図を正そうとする試
みが広がる状況で韓国民の歴史意識を鼓吹し抗日独立運動の自負心を高めなければならない
中国朝鮮族自治州独立記念館で逆説的に日本海表記地図が販売されているのだ。
民族問題研究所抱川支会キム・マンチョル会長は「朝鮮族学校で独立記念館なら日本海表記が
誤りであることを知らないはずないでしょうになぜそのような地図を販売するのか真意が分からな
い。外交部で国内政争だけに没頭するのではなく、積極的にでなければならないだろう」と話した。
龍井中学校は1946年9月、龍井内の6つの中学校を統合して設立した朝鮮族学校で、尹東柱
（ユン・ドンジュ）民族詩人、ソン・ボンギュなど多くの独立活動家を排出した学校で有名だ。学内の
尹東柱詩人の記念碑のそばに建った記念館には延辺で日帝に抵抗、抗日独立運動をした朝鮮
同胞の歴史資料を1カ所に集めて展示している。
ソース：中央日報(韓国語) 中国抗日独立運動歴史観で日本海表記地図販売
URLﾘﾝｸ(joongang.joins.com)