15/08/12 21:32:08.13 .net
URLﾘﾝｸ(dimg.donga.com)
URLﾘﾝｸ(dimg.donga.com)
URLﾘﾝｸ(dimg.donga.com)
URLﾘﾝｸ(dimg.donga.com)
URLﾘﾝｸ(dimg.donga.com)
URLﾘﾝｸ(dimg.donga.com)
鳩山由紀夫元日本総理は12日「日本が韓国を植民地統治した時代に独立運動、万歳運動に力
を尽くした柳寛順（ユ・クァンスン）(烈士)をはじめ多くの方々が受刑され拷問にあい、残酷なことに
命まで失った。心より申し訳なく謝罪申し上げる」と明らかにした。
鳩山元総理はこの日午後、西大門（ソデムン）刑務所歴史館で記者会見を開き「(日本が)あまりに
もしてはならない事をし、拷問を通じて命まで奪った事実に心から深く謝罪申し上げる。重い気持
ちでこの場に立った」としてこのように謝罪した。
彼は戦後70周年の15日を控え、安倍談話について「談話が発表されれば当然、過去の日本がど
んな事をしたのかその内容が入っていなければならない。韓国に対する植民統治、中国をはじめ
とする他国に対する侵略が歴史的事実として入れられなければならない」と強調した。引き続き
「当然、反省・謝罪の心が含まれなければならない。そのような内容が安倍総理の真心から出てく
ることを私もまた心より期待する」と付け加えた。
鳩山元総理はこの日、ユ・クァンスン烈士が投獄された女獄舎を訪れ献花して、中央舎などを見
て回った。西大門刑務所広場の追悼碑では履き物を脱いでひざまずき二度、絶海礼（訳注：土下
座のことか？）を尽くした。また、本来着用してきた真�