15/06/20 00:55:40.68 .net
URLﾘﾝｸ(image.ytn.co.kr)
[YTNラジオ‘チェ・ヨンイルのニュース!正面勝負’]
■放送：FM94.5(18：10～20：00)
■放送日：2015/06/19(金)午後6時
■進行：チェ・ヨンイル時事評論家
◇アンカー、チェ・ヨンイル時事評論家(以下チェ・ヨンイル)：日本軍慰安婦被害をこうむったハルモ
ニが日本政府と企業、そしてメディアを相手に米国で損害賠償訴訟を起こす予定です。その背景
は何か。アン・シングォン、ナヌムの家所長に聞きます。アン所長様、こんにちは。
◆アン・シングォン、ナヌムの家所長：はい。おはよう。
◇チェ・ヨンイル：このナヌムの家が慰安婦被害ハルモニたちが生活しておられるところでしょうか？
◆アン・シングォン：はい。そうです。ナヌムの家は1992年に全国民の募金を通じて設立され、日
本軍慰安婦被害者のための民間次元の社会福祉施設です。（中略）
今日知らされたニュースですが、ユ・ヒナム、ハルモニが米国で訴訟を起こすということですが、こ
の訴訟対象は誰でどんな内容でしょうか？
◆アン・シングォン：米国カリフォルニア連邦裁判所に日本戦犯企業家、または、戦犯子孫らに過
去の戦場であり慰安所で行われた人道に反したことと現在の米国内で被害者を売春婦と侮辱す
るメディアや妄言者などを名誉毀損で訴訟提起します。それで代表的な訴訟対象者は三菱や安
倍総理、産経新聞になります。
◇チェ・ヨンイル：そうですか。ところで、なぜこれを我が国やあるいは日本ではなく米国で訴訟を
起こすことになるのですか？
◆アン・シングォン：はい。被害者の方々が1991年から現在まで約24年間、加害者日本政府に公
式謝罪と法的賠償を要求しましたが、日本政府は黙殺無返答でした。また、日本裁判所で提起さ
れた裁判で日本裁判所は被害事実は認めながら控訴時効や請求権消滅を理由に敗訴判決を受
けました。また、韓国政府と日本政府との交渉には国家間の限界をハルモニらが強く感じていま
す。そして、米国でユダヤ人大虐殺に対し人道に反する罪とするので、ハルモニらが今回、米国
裁判所で訴訟することになりました。他の見方をすれば最も重要なのはもう解決する時間がいくら
もないという緊急性と日本政府を圧迫するために第3国の米国ですることになりました。
◇チェ・ヨンイル：去る2000年にも米国で訴訟がありました。その時は敗訴という残念な結果を受
けませんでしたか。
◆アン・シングォン：はい。そうです。2000年11月に日本高等法院で被害者問題を棄却され、その
時、最終的に選択したのが米国裁判所です。それで米国でワシントンDC連邦裁判所に訴訟を起
こしました。裁判所で慰安婦被害者らの苦痛は認めましたが、管轄権を理由に訴訟を棄却しまし
た。換言すれば慰安婦問題は関連国政府当事者らが直接対話を通じて外交的に処理する問題と
いうのが裁判所の判断でした。
◇チェ・ヨンイル：それが15年前の理由でした。今回、進める訴訟も内容は日本の誤りがあるとし
ても、また管轄権問題が提起されるのではないでしょうか？
◆アン・シングォン：2007年に米国下院でこの問題解決を促す決議案が発議されて通過していま
す。そして米国内でこの問題のために碑が建ち少女像がずっと建てられています。また、トム・ラ
ントス下院外交委員会議長もこれはぞっとする犯罪だったと公開的に話しています。そして今、ユ
ダヤ人大虐殺が人道に反する罪と認められました。しかも、ハルモニらはまた、ホワイトハウス面
談をしたので2000年度とは状況がちょっと違うと考えます。
（中略：韓国の裁判に日本が欠席。外相会談は期待できないなど）
◇チェ・ヨンイル：はい。分かりました。今日はお言葉ありがとうございました。
◆アン・シングォン：はい。どうもありがとうございます。
ソース：YTNニュース(韓国語) "米国顔色を見る日本、強力な圧迫ために米国で損害賠償訴訟します"
URLﾘﾝｸ(www.ytn.co.kr)
関連スレ：
【韓国】元慰安婦の韓国人女性 米国で日本政府などに２４億６０００万円の損害賠償訴訟へ★2
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)