15/06/03 20:13:29.72 .net
（ブルームバーグ）
新型肺炎（重症急性呼吸器症候群、ＳＡＲＳ）を覚えているだろうか。韓国は忘れてしまったようで、
疾病対策手続きを早急に学び直しているところだ。
韓国は２日、中東呼吸器症候群（ＭＥＲＳ）感染者で初の死者が出たと発表した。最初の患者と
接触していない人への３次感染も確認されている。
中国でも初のＭＥＲＳ感染者が出た。本来なら医学的監視の下に置かれるはずの韓国人男性が先週、
香港行きの航空機への搭乗を許可され、本土の恵州市行きのバスに乗ったためだ。男性は現在中国で
入院している。
このため、韓国は初動対応の「不手際」を中国国営の新華社通信から批判された。中国は自らの
ＳＡＲＳ対応から多少の教訓を得たと思われるからだ。
韓国は感染症のリスクに無関心になっていたのかもしれない。その原因は、一言で言うならキムチにある。
韓国は2003年にＳＡＲＳのまん延を免れており、キムチの効果をその理由に挙げる声も一部ではあった。
キムチは鳥インフルエンザの治療薬にもなる可能性があると韓国の科学者は主張している。
しかし、ＭＥＲＳに対しては一歩効果が及ばなかったようだ。ウォン高で輸出が落ち込んでいる韓国にとって
キムチの魔力は大した支援になっていない。
原題：SARS-Scarred Chinese Look Askance at Kimchi Shield: Opening Line（抜粋）
Matthew Brooker
ブルームバーグ 2015/06/03 15:17
URLﾘﾝｸ(www.bloomberg.co.jp)