15/04/16 22:29:08.44 .net
米国に守ってもらいながら、中国の言う通りに動く韓国。気分は「もう、中立」だ。
・「3NO」でTHAAD先送り
-終末高高度防衛ミサイル（THAAD＝サード）の在韓米軍への配備の協議が先送りになりました。
鈴置：「韓国が米国の言うことを聞くのか、中国の言うことを聞くのか」で注目を集めていた問題です（「日米の同時
『格下げ宣言』に慌てる韓国」参照）。
米韓は4月10日にソウルで開いた両国の国防相会談の後「THAADの問題は話し合われなかった」と発表しました。
聯合ニュースの「韓米国防長官共同記者会見……THAADは論議しなかった」（4月10日、韓国語）によると、
「米国はTHAADを配備する考えはあるのか。あるとしたらいつ頃、結論を出すのか」との問いにカーター（Ashton B. Carter）
米国防長官は以下のように答えました。
THAADは本日の議題に含まれていない。理由は、まだ生産段階にあるためだ。配備の場所に関する論議も
まだしていない。時期についても生産の進行状況により決定が下されるだろう。そしてこれに関連し、訓練と配備の
可能性が議論されることになる。全世界の誰ともまだ、配備問題を論議する段階ではない。
・星取表の判定を変更
3月11日に青瓦台（大統領府）は「THAAD配備に関する3NO」を宣言しました。米国から要請されたこともないし、
協議したことも、結論もない―から「3NO」なのです。
はっきり言えば、韓国はTHAADに関する米国との協議を拒否したのです。さらに今回の米韓国防相会談でも、
建前だけでしょうけれどそれを貫いた。だからカーター国防長官も「議題に含まれていない」と答えざるを得なかったのです。
-これで韓国は中国の怒りを避けられましたね。
鈴置：ええ。中国は「配備を認めれば、戦略武器―核兵器の攻撃対象にするぞ」などと脅していました
（「『核攻撃の対象』と中国に脅される朴槿恵」参照）。確かに当分の間は、韓国は脅されにくくなるでしょう。
これまで「早読み 深読み 朝鮮半島」に載せてきた「米中星取表」。THAADの項目では「まだ完全には勝負が
ついていない」との判断から「―」の印を付けてきました。
しかし「3NO」と言い出すほどに韓国が露骨に「離米従中」―同盟国たる米国の意向を無視し、中国の指令に
従うようになった以上、THAADの項目は「米国が劣勢」と判断して「▼」に、中国は「優勢の△」に判定を変えることにしました。
（>>2以降に続く）
日経ビジネスオンライン 2015年4月16日（木）
URLﾘﾝｸ(business.nikkeibp.co.jp)