14/11/05 16:46:10.03
2014年11月3日、韓国京畿道観光発展局は、中国版ツイッターの公式アカウントで、「韓国の美食・刺身」と題し、「刺身といえば
日本を連想する人が多いだろうが、美食の国境はすでに存在しない。韓国式の刺身は万人に受け入れられるよう工夫している」
と韓国の美食として魚の刺身を紹介。これに対し中国のネットで反応が見られている。
中国のネットでは、「刺身といえば日本だろ。何で韓国が自国の美食として刺身を紹介しているんだ？。違和感を覚える」
「この書き込み、日本人が見たら怒るんじゃない？。だって、中国が自国の美食として『キムチがおいしい』なんて紹介したら、
韓国人は激怒するだろう？」「日本のウイスキーも世界一になったじゃん。もう美食に国境はないんじゃない」と、全体的に韓国
が自国の美食として刺身を紹介していることに否定的な意見が多く見られた。（翻訳・編集/内山）
ソース：レコードチャイナ 2014年11月5日 12時10分
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)