14/10/02 19:40:47.92
中国メディア・鳳凰体育は１日、同日行われた仁川アジア大会陸上男子８００メートル走決勝で、上位３選手がいずれも失格となり、
５番手でゴールした中国人選手が繰り上げで銀メダルを獲得したと報じた。
同種目決勝では、サウジアラビアの選手がトップ、カタールの選手が２番手、バーレーンの選手が３番手でゴール。中国の滕海寧
は５番手に沈んだうえ、途中で負傷した。しかし、レースが終了しても最終結果が遅々として確定せず、約１時間後に上位３選手が
全員失格との裁定が下された。これにより、４番手だったイラクの選手が金メダル、滕が銀メダルを獲得することとなった。
レースを振り返ると、まず１周目で別のカタール選手が転倒してリタイア。残り１周の鐘が鳴ったホームストレッチではサウジアラビア
選手がつまずくハプニングがあった。ただ、最新のオフィシャルな情報によると、３人が失格になった理由は、スタート後にオープン
コースとなる地点を通過する前に自らのレーンをはみ出したこととのことだ。
８００メートル走では、ホームストレッチ終点あたりからそれぞれレーン別にスタート、約半周してホームストレッチの直線に差し掛
かったところでオープンコースとなる。境界部分には目印となる線があり、これより前に自分のレーンをはみ出した場合には失格
となる。
滕はレース後「前の選手の違反が走りのリズムに影響を与えた」とコメントしている。
（編集翻訳 城山俊樹）
ソース：XINHUA 2014年10月02日
URLﾘﾝｸ(www.xinhua.jp)