【言論の】高木酋長研究第34弾【楽園】

【言論の】高木酋長研究第34弾【楽園】at KOREA

【言論の】高木酋長研究第34弾【楽園】 - 暇つぶし2ch99:( ´,,,,｀)y─┛~~ ◆Tokurin8P2
14/10/16 16:39:00.37 mEs56ipB
海洋水産部長官「セウォル号捜索、数日以内に完了する」
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)

いやまぁ言語が違うのでどういうニュアンスなんだかわかりませんけどね？
日本語の「完了」と韓国語の「完了」ってかなりかけ離れてません？
「慰労」のようなもんか？

次ページ