14/10/10 19:56:44.51 y7ob4mf+0
URLﾘﾝｸ(www.huffingtonpost.co.uk)
マキシマムザホルモンインタビューから抜粋訳
インタビュアーはRedditのBABYMETALカテゴリ住人
Q:
今では日本のバンドが注目を集めていて、
Perfume、BABYMETAL、X Japanとマキシマムザホルモンが
今年の末、同時期にNew Yorkを訪れます
西洋の観客はなぜ邦楽に注目しているのでしょう？
A.(マキシマムザ亮君):
名前が挙がったバンドは知名度あると思うんですけど、
マキシマムザホルモンが西洋のオーディエンスから
好意的に受け入れられてるなんて今でも信じられませんね！