14/12/10 20:23:34.18
>>96
54 何語で名無しますか? 2014/12/09(火) 19:49:25.79
>>48
Daar heb ik je taalvaardigheid mee getoetst of je het verschil tussen 'als' en 'wanneer' weet.
Ik verwachtte je reactie zoals, "Nee, hoor. Dat klinkt normaal, omdat er geen verschil bestaat tussen die twee woorden" of zoiets.
Echter heb ik er alleen maar je neptheorie voor gekregen.
先ずここで文頭に立つ Echter の後にコンマ, は無い。
次に、そのサイトの例文は例えば
Hartelijk dank voor uw reactie. Echter, wij kunnen niet garanderen dat ze ook gepubliceerd zal worden.
「ご返答いただいて誠にありがとうございます。しかしながら、それが公にされる(出版される)かどうかについては保証致しかねます。」
となっていて、次に来る動詞と人称代名詞の倒置は起こっていないのに対し、
キチガイのデッチ上げた駄文はその接続詞を文章の第一位に置いて動詞と人称代名詞の倒置をしている。
しかもそのサイトの説明には、殆どの場合echter は文中で用いられ、そのような文頭に置いてコンマで区切られるのは
形式張った文章語に限られるとはっきり書いてある。
少なくとも effe とか keb niks などという方言語彙や俗語を混じえて書く人間の使うカテゴリの言語における用法ではない。
このキチガイの言ってることはあらゆる点でデタラメ確定