14/12/09 18:44:30.54
オランダ語スレで俺はオランダ語はおろか、英語やフランス語、ポーランド語と併記で似たような内容のレスしてるし、
西フリースランド語で書いたり低地ドイツ語ザクセン方言をオランダ語に訳したりしてんだから、
古くからのオランダ語住人なら今更わざわざ俺がオランダ語なんかで書かなくとも大体知っている筈。
だが俺が間違いを日本語で指摘するとオランダ語をよく知らない人にもそのことが分かってしまうから、
ポカミスの類いを全部知られてしまい都合悪い罠w
14/12/09 18:44:30.54
オランダ語スレで俺はオランダ語はおろか、英語やフランス語、ポーランド語と併記で似たような内容のレスしてるし、
西フリースランド語で書いたり低地ドイツ語ザクセン方言をオランダ語に訳したりしてんだから、
古くからのオランダ語住人なら今更わざわざ俺がオランダ語なんかで書かなくとも大体知っている筈。
だが俺が間違いを日本語で指摘するとオランダ語をよく知らない人にもそのことが分かってしまうから、
ポカミスの類いを全部知られてしまい都合悪い罠w