14/11/15 21:45:49.58 tl+Hfys/
英語を正しいスペルと文法で書ける人はあまりいないんじゃないかな。
有名大学を卒業して就職してくる人に英字新聞を見せて読めるか尋ねると
ほとんどが読めませんと答えるから、読める人もあまりいないんじゃない
かなと感じる。
日本人同士でもろくな内容の話しかできないんだから、英語で政治社会
経済文化について日本語以上の内容をしゃべるってのは無理な話。
敗戦と英語下手は無関係で、敗戦直後は英語をしゃべれる人はたくさん
いました。基地に出入りの日本人、パンパン、飲食店従業員、お店の人
などみんな流暢な英語を話せましたよ。ま、生活のためだけど。
「へい、軍曹さん、お土産買わない?安くしておくよ!」
「お国はどこですか?ハンサムねえ!」
「どこに行くの?まっすぐ行って左に曲がるのよ!待ってるよ。」(笑)
英語が難しいから英米人(白人)は頭がいいと錯覚するけど、実際は、
新聞も読めないし、オサガメとかも知らない人もいるので驚くことが
ある。必要がないからしゃべらない、しゃべれない、しゃべろうともしない。
日本が敗戦したことを知らない若い人も多いみたいだよ。