英語の各国の訛りについて語るスレ2at ENGLISH
英語の各国の訛りについて語るスレ2 - 暇つぶし2ch437:名無しさん@英語勉強中
14/09/13 07:57:36.75 Z3ibElRa
English in southern England

Kent[edit]

Foot-strut split isogloss
Accents today are a cross between Estuary English and Received Pronunciation which both evolve over time and are becoming significantly more similar; where towards the former,
accents have been strongly influenced by proximity to towns in the London Gateway involved in heavy trades, fishing and repairs and merchant sides of the Royal Navy, which was concentrated in Greenwich and Chatham.
This corresponds to the name of the dialect which refers to the Thames Estuary. 'H dropping' is in general rare, as in the other Home Counties, but 't dropping' or substitution with a weaker vowel is common.[1]

However of particular note, one vowel usage is unique to West Kent which is a use of the 'a'-like 'o' for the regional (and internationally) dominant form of 'u' as in the word "strut".
Technically this sound is pronounced /?/ instead of /?/, such that "cut" closely resembles "cot" and is pronounced /k??/ except before a vowel when it is /k?t/[citation needed].

この等語線っていう地図を見ると/?/を/?/と発音するところまであるの!?
URLリンク(upload.wikimedia.org)
こりゃ参ったな。

ネイティブでもこんな感じならそりゃ日本人には/?/と/?/の識別は難しいわ。

やっぱり文字化けするようなのでwikipediaで直接どうぞ
URLリンク(en.wikipedia.org)

438:名無しさん@英語勉強中
14/09/30 04:59:22.56 zTrB+W5q
Louisiana Cajun/Creole accent, dialect, customs
URLリンク(youtu.be)

439:名無しさん@英語勉強中
14/10/01 14:48:00.85 MtQJsLhE
American English is Changing Fast
URLリンク(www.youtube.com)

アメリカ英語の変化や訛りに関して若い司会者と言語学者の老人が話している動画。


11:53からの話はDonとDawn?

15:03からの司会者の話はルイスという人が独特の訛りがあるという話で、
museumの発音が違うって言ってるところは分かったけど、
その前の二つは何が違うのか最初よく分からなかった。highschoolに関しては発音というよりアクセントの話で、司会者よりもルイスって人の方が会話の中でも単語の強勢をきちんと発音してるってことかなと思ってたら
itemに関しては何が違うのか分からないから、よく聞いてたら /ai/の音が広いって話?これは日本人には気づきにくいな。

440:名無しさん@英語勉強中
14/10/01 14:55:02.60 cLMRCVjF
>>436
残念ながら、、、

グラスゴー出身の大学生にスコッツ習ってたんだけど、彼女は熱烈な独立派だった
知り合ったスコットランド人の大半はやはり興味なかったけどね

441:名無しさん@英語勉強中
14/10/04 03:19:09.04 PYmDn1+w
>>436
スコットランド グラスゴー訛り
URLリンク(www.youtube.com)

11階に行きたい2人は、様々なアクセントで“Eleven”と繰り返すも、
エレベーターには、まるで認識してもらえない。
アレブン!アレブン!と繰り返し、しかし、イレブンと発音できない。
勿論、シャレのキツイコントなのですがw

どうやらスコットランド弁と言われてアメリカ人が思い浮かべるのは、『スター・トレック』シリーズに登場する機関士スコッティの訛りであるらしい。
スコッティを演じた俳優はカナダ人だとかで、あのアクセントは本物のスコットランド弁とはまったくかけ離れた代物なのだが、
本物のスコットランド人と話したことのないアメリカ人には、そんなことはわからない。
 ハリウッド映画に登場するスコットランド弁が本物と似ても似つかないというのは、昔に限った話ではない。
オーストラリア育ちのメル・ギブソンがスコットランドの英雄ウィリアム・ウォレスを演じたり、アイルランド人のリーアム・ニーソンと
アメリカ人のジェシカ・ラングをロブ・ロイ夫妻の役に割り振ったり、イングランド人のリチャード・アッテンボロを『ジュラシック・パーク』のスコットランド人学者にしてみたり、例を挙げればきりがない。

 この中では、メル・ギブソンのアクセントが意外に板についていたが、他はもう絶望的なまでに似ていなかった。
ところが逆に、エディンバラ出身でいくつになってもスコットランド弁が抜けないショーン・コネリーがスコットランド人の役を得ることは、なぜか滅多にないのだ。

442:名無しさん@英語勉強中
14/10/04 05:32:30.89 ulqKt0a3
ほんとにそういうこと多いね

443:名無しさん@英語勉強中
14/10/14 07:13:44.87 uPs3WTg8
The Scots Language
URLリンク(www.youtube.com)
centuryの言い方が特徴的。

どうでしょうか。 カナダの。スコットランド訛りの影響が強いところに住んでるから理解しやすいという書き込みもあるけどどうなんでしょうか。
たしかにカナダのouとかの二重母音の音が狭めなのはスコッツ系の影響か。

444:名無しさん@英語勉強中
14/10/14 07:15:37.41 uPs3WTg8
アパラチア英語
URLリンク(www.youtube.com)

445:名無しさん@英語勉強中
14/10/26 22:26:01.93 dzC7mCLU
仕事の相棒がネイティブなんだけど、時々ひどく聴きづらい。こないだ気が付いたのは彼のfaceの発音がfakeみたいに聞こえる。発音のsがkに変わってる感じ。
俺自身はTOEICで850-900程度の耳しかないから、俺の聞き取りが悪いような気もするが、相手が訛っているのならどこ訛りか知りたい。
経歴としてはNYから来た事になっていて、それ以上は教えてもらえないort

446:名無しさん@英語勉強中
14/11/10 04:50:51.16 eM30YT73
グラスゴー訛り
URLリンク(youtu.be)
すごい

447:名無しさん@英語勉強中
14/11/10 09:37:22.95 hR6iYPQ1
>>446
Good job!

I'm looking for Indian counterparts of this type of video.
Does anybody know anything about such videos?

448:名無しさん@英語勉強中
14/11/12 16:14:28.37 CRA9H+6V!
>>433
ニュージーランド訛り

449:名無しさん@英語勉強中
14/11/12 16:15:24.50 CRA9H+6V!
ってーか、マオリ訛り

450:名無しさん@英語勉強中
14/11/13 06:41:05.09 J6ojhcyS
マララさんの父親の英語。
URLリンク(youtu.be)

彼はわざとらしいぐらいにR巻くな。わざとか?
インド訛りは案外語尾のrは巻かないんだがな。

>>449
マオリ訛りか それは頭になかった。しかし、正確なものなのだろうか?

451:名無しさん@英語勉強中
14/11/13 07:15:47.61 WjTRFnV1!
>>450
あの動画で喋ってるのは全部マオリの人たちです。
「Boy」って映画の未公開シーンのようですね。 この映画、マオリ系の監督で
マオリの人たちが実際に演じている映画です。

ちなみに当方はニュージーランド在住。

452:名無しさん@英語勉強中
14/11/13 08:49:51.38 WjTRFnV1!
ついでにこれはスピード違反を戒めるTVコマーシャル。
これくらいのマオリ訛りは割とよく見かける。

URLリンク(www.youtube.com)

453:名無しさん@英語勉強中
14/11/13 23:04:30.76 vjymaf+W
>荒らしたところでググればすぐ出てくるし全く意味ないよね、無駄な作業乙

そうだ、古典的な調音音声学や文法ベースの英語教育は終わった。
科学的な英語自動化学習、ソーシャルラーニングの時代だ。
PCは終わった、スマホやタブレットの時代だ。

454:名無しさん@英語勉強中
14/11/13 23:06:54.65 gsMa9VKq
english板 ニューカマーの皆様

複数のスレに必死に書き込みをしている ID:vjymaf+W こと、桜井恵三は荒らしです。

彼の詳細については
URLリンク(www20.atwiki.jp)
を参照下さい。

彼の犯行が説明されています。
集客数も嘘です。
誇大広告詐欺にご注意を。
教材は盗作コピペです。

スルーが基本的対応ですが、彼のレスをあぼーん(不可視化)するには
「NGワード集」をお使い下さい。
URLリンク(www20.atwiki.jp)

windows、Mac、Android 各自の閲覧環境に応じて御利用下さい。

455:名無しさん@英語勉強中
14/11/15 09:42:49.66 ho6YfFcF
>>433
何言ってんだか全然分からなくてワロタw

456:名無しさん@英語勉強中
14/11/30 06:04:32.08 kdURDM4k
これはイギリスのどこのアクセント? 普通に聞き取りやすいアクセントだけど。
URLリンク(youtu.be) 二重母音が普通のオウとかエイに聞こえる。

457:名無しさん@英語勉強中
14/12/25 07:04:15.87 UU/9+23Y
イスラム系オヤジ立てこもり事件でインタビュー受けてたオージー青年はかなり訛ってたな バリバリ「ネウ」とか言う感じだった


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch