14/10/06 13:18:51.98 QrIu6Bjb
>>33
都合のいいところだけ訳すなよ。
> Making a new board is possible. I don't like
> the idea of splitting and renaming one board.
新しい板は作れます。
いまある作品・人板を分割して名称を変更する
アイデアには賛成できません。
今の議論を継続しろ、じゃなくて、新しい板を作る別のアイデアを
話し合え、だろ。
14/10/06 13:18:51.98 QrIu6Bjb
>>33
都合のいいところだけ訳すなよ。
> Making a new board is possible. I don't like
> the idea of splitting and renaming one board.
新しい板は作れます。
いまある作品・人板を分割して名称を変更する
アイデアには賛成できません。
今の議論を継続しろ、じゃなくて、新しい板を作る別のアイデアを
話し合え、だろ。