13/02/15 08:01:34.65 rtaHLqXg
>>530
現代中国語の95％が日本製の漢字を使用しているのは何故？
漢字というのは文字ではなくて語彙ね
つまり日本人は作った造語
因みにドイツ語オリジナルなんてほとんど無くて欧米語のルーツはほとんどラテン語
近代科学、あるいは経済の語彙はほとんど英語な
医学用語は昔はドイツ語が使われたが、それも今では世界標準は英語です
因みに英語以外で、オリジナルの語彙を作って且つ現在も自国の教育や学会で
そのまま使っている国は日本だけです
13/02/15 08:01:34.65 rtaHLqXg
>>530
現代中国語の95％が日本製の漢字を使用しているのは何故？
漢字というのは文字ではなくて語彙ね
つまり日本人は作った造語
因みにドイツ語オリジナルなんてほとんど無くて欧米語のルーツはほとんどラテン語
近代科学、あるいは経済の語彙はほとんど英語な
医学用語は昔はドイツ語が使われたが、それも今では世界標準は英語です
因みに英語以外で、オリジナルの語彙を作って且つ現在も自国の教育や学会で
そのまま使っている国は日本だけです