【ケモノ】テイルコンチェルト・ソラトロボ 7at ASCII2D【ケモノ】テイルコンチェルト・ソラトロボ 7 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト29:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 10/11/15 23:01:07 VemkmjQS 大阪開催のCC2の説明会でCC2作品の資料集がでるとか聞いたよ そんな薄い本みたいな売り方しないでくださいよ・・・ 30:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 10/11/16 00:06:14 iU3zPzNX 個人でもアマゾンにスペース借りて同人誌売れるようになったというのに 31:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 10/11/16 01:22:15 vK6DjaC4 ボアラ！ だけ聞き覚えがあると思ったら NHKでやってた海外ドラマのエルキュール・ポアロの口癖だった （ほら、思ったとおり！ くらいのニュアンスかな） 32:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 10/11/16 10:33:29 /hqJ1y/o ボンクラージュ／Bon courage (ボンクーラジュの方がより近い読みのようだが) Nom d'un chien(直訳：その犬の名前／転じて「畜生」)のchienは犬の意 イヌヒトであるレッドが多用するのがウケ狙いの部分のようだな …フランス語の犬を使う熟語は、他言語の例に漏れず罵りやひどい表現ばっかりだなｗ Quel temps de chien／なんてひどい天気だ Fils de chien／ろくでなしめ coup de chien／急な嵐 Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage.／犬を溺死させたい者はその犬が狂犬病だと言う →人を追放したい時は何やかやと難癖をつけるものだ 昔単位取ったんだけど、あらかた忘れてるなあ フランス語は聞いても綴りは判らんのよ 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch