10/09/10 21:11:19 pS7ALOG2
タイフーン自体の語源はテュポン姐さんから来てるって話もあるんだっけ。
江戸幕府の機関に天文方ってあったんだけど、やませ・空っ風・おろしなどの研究はあっても台風って事象は出てこないとか。
もともと颶風の颶に「最も強い風」って意味があって、タイフーンを訳す漢字にぴったりだったってことらしい
こんなもん人力しか無い時代には予測不能だし、対応のしようがないわね
10/09/10 21:11:19 pS7ALOG2
タイフーン自体の語源はテュポン姐さんから来てるって話もあるんだっけ。
江戸幕府の機関に天文方ってあったんだけど、やませ・空っ風・おろしなどの研究はあっても台風って事象は出てこないとか。
もともと颶風の颶に「最も強い風」って意味があって、タイフーンを訳す漢字にぴったりだったってことらしい
こんなもん人力しか無い時代には予測不能だし、対応のしようがないわね