10/06/26 05:05:26 IN5Y+nPp
>>973
詳細希望。
オジェ！とかアテンシオン！とか言ってるバージョンはMP3を持ってるけど、
エスクーチャ！って歌詞のは見たこと無い。
「聴け！」という意味なんだからスペイン語としてはescuchaがぴったりくるのかな。
10/06/26 05:05:26 IN5Y+nPp
>>973
詳細希望。
オジェ！とかアテンシオン！とか言ってるバージョンはMP3を持ってるけど、
エスクーチャ！って歌詞のは見たこと無い。
「聴け！」という意味なんだからスペイン語としてはescuchaがぴったりくるのかな。