10/06/04 02:14:49 zVK2MWpi
公式サイトに行ったらさらに↑これの英訳版が張ってある。
>>347は二人が言い争いしてるシーンだけど、聾唖者と視覚障害者なもんだから
手話ができる人が間に立って通訳してた。
日本人の有志が翻訳に協力しただけあって、予想外にまともな日本語でプレイ
できるようになってる。その一方で製作者側の設定を尊重してるようで、砂藤
（金髪の子)とか岩魚子とか変な名前も見かけるけど。
完成度も高いしこれだけのものがタダでプレイできるとは気前がいい。
完全版のリリースがいつになるかは不明だが…