【百合】女の子同士の画像 第75弾【レズ】at ASCII2D【百合】女の子同士の画像 第75弾【レズ】 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト514:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 10/05/09 00:45:15 eAtQYCmP >>510 日本のアニメ・マンガ好きのオタクには通る、ぐらいだと思った。 Hentaiよりは通じづらいかもしれない。 515:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 10/05/09 00:45:53 1rwKRUsM 最近の海外オタは原理主義化してるというか ちょっとでも翻訳で情報劣化すると怒ったりするから 516:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 10/05/09 00:57:30 9sdgOeX2 日本語読めないから翻訳に頼るとおもうんだけど、なぜにそれで情報劣化がわかる？ 517:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 10/05/09 01:00:42 X/lsKgFA 情報劣化でキレるような輩は日本語を覚えろと 世界で最も習得が難しい言語のうちの1つだけどなっ 518:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 10/05/09 01:05:12 Xy3KsRkG 『歯を食いしばれよ、最強！俺の最弱は…ちっとばっか響くぞ！』 を英訳したら 『最も強く歯を噛み締めろ！最も弱くするが少し響くかもしれません！』 なんて訳になったとするじゃん。 コスプレーヤーたちがなりきってその台詞を覚えたとするじゃん。 で、後日日本語ができる奴が訳したら全然意味が違ってた、ってことになったら 覚えた台詞とポーズをどうしてくれるんだって翻訳サイトを訴訟しかねない。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch