10/03/23 17:00:32 +DMCckcD
>>933,934
医学用語なら英語なんてそうそうないし、
昔は蘭学っつって、鎖国時代に唯一外交のあったオランダ語を学んだ者も多かろう。
で、とある分野では母語（蘭学ならオランダ語）だけでなく
外国語が使われてていろんな言語が伝わってきたのかも試練。
俺が気になるのは治安の低い国の言葉をどう学んだかだ。
あと文字のない国の言葉とか。
10/03/23 17:00:32 +DMCckcD
>>933,934
医学用語なら英語なんてそうそうないし、
昔は蘭学っつって、鎖国時代に唯一外交のあったオランダ語を学んだ者も多かろう。
で、とある分野では母語（蘭学ならオランダ語）だけでなく
外国語が使われてていろんな言語が伝わってきたのかも試練。
俺が気になるのは治安の低い国の言葉をどう学んだかだ。
あと文字のない国の言葉とか。