09/12/03 01:46:24 1I1rOvXt
無知は無理して絡んでこなくていいぞ(笑)
URLリンク(www.jintan.co.jp)
そもそも「仁丹」というネーミングも中国大陸への輸出を念頭に、
東洋道徳の根本であり、「仁儀礼智信」の五常首字であり、儒教の中心で、
最高の徳で、中国では文字の王とされる「仁」に、
台湾でヒントを得た丸薬に使われていた「丹」の文字を組み合わせ、
漢学者の藤沢南岳や朝日新聞論説委員だった西村天囚のアドバイスで
「じんたん」という読みを振ったものである。のちに、中国大陸での仁丹販売に
成功した森下博は「これでようやく恩返しができた」と周囲に語ったという。