究極！横シマパンティー！ 23文字のﾗﾃﾝ語at ASCII2D究極！横シマパンティー！ 23文字のﾗﾃﾝ語 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト349:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 09/07/14 23:42:46 waA6mUQo hello, world →書籍「プログラミング言語C」に出てくるのをはじめとして、 最初に書くプログラムで出力する代表的な文字列。 wizardry →最初期のコンピュータRPG。「大魔術」くらいの意味。 cruncha cruncha cruncha → An encouragement sometimes muttered to a machine bogged down in a serious grovel. Also describes a notional sound made by grovelling hardware. よくわからんが一応jargonらしい。 350:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 09/07/14 23:50:13 4xV+s28b >>349 強引に訳すなら「だめだこりゃ」かな。 ＞cruncha cruncha cruncha 漫画なんかで「壊れてる（故障してる）のでちゃんと動かない」ということの表現として 「ががががががが」とか擬音を描く事があるがアレが一番近いか。 351:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 09/07/14 23:52:25 4xV+s28b おっと途中で送った。 なので、あの話の内容そのまんまやね ＞cruncha cruncha cruncha しかし、無限にタライが出せるならスクラップ屋に売ってひと財産作れるよな ・・・それこそちょっと前までなら。 何気に一番実用的な魔法なんじゃって気も。 ・・・売りつけたあとで消えちゃってもしらばっくれればいいし（不義 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch