09/05/08 04:54:21 kI5cTH+3
>>57
>うーん、私の場合、解釈に困ってやるかやらないか決めあぐねるというのがよくあるのですが。
>この場合はやらないことにするのが上策なのかしら。
触らぬ依頼に祟りなし、ですね
自分にとっての上策は…
日本語的に解釈の幅がある場合は、自分の妄想に都合が良いように取って作ってしまう!
「それ違う」と依頼人から文句が帰って来た際の対応はその時にまた考える!
少なからずリスクはある訳ですから、それでもやりたい依頼である事が絶対条件ですが
依頼文取り違いコラが返って来る経験は、その依頼人にとっても
依頼文について考える良い契機になるのではないでしょうかね
>>65
わざわざ受取り報告を㌧です、感想はいつになってもOKの大歓迎ですよー
…って次スレももう本日か…