09/02/09 19:33:49 aIHlP7j2
>480
>「釣り針がでかい」というニュアンスがいまいち把握できない
おれ的な解釈だと、突っ込む前に笑っちゃって、もう突っ込めない感じかな。
使い古されたネタという意味では「錆びた釣り針」とか使う。
あと空気を読まない板違いネタ(たとえば嫌韓ネタ)なんかは「腐ったエサ」とか。
URLﾘﾝｸ(www3.uploda.org)
09/02/09 19:33:49 aIHlP7j2
>480
>「釣り針がでかい」というニュアンスがいまいち把握できない
おれ的な解釈だと、突っ込む前に笑っちゃって、もう突っ込めない感じかな。
使い古されたネタという意味では「錆びた釣り針」とか使う。
あと空気を読まない板違いネタ(たとえば嫌韓ネタ)なんかは「腐ったエサ」とか。
URLﾘﾝｸ(www3.uploda.org)