ひだまりスケッチ＊从× ｜ ＿ ｜ ×从＊Part9at ASCII2Dひだまりスケッチ＊从× ｜ ＿ ｜ ×从＊Part9 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト309:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 08/08/28 14:46:04 VWv2zQbE でも”Sunshine Sketch”というとなんか違和感が。 日本語の”ひだまりスケッチ”がしっくり来すぎなだけか・・・ 310:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 08/08/28 14:50:41 4XrJkQ9n sunshineだとギラギラ輝く太陽！な感じで雰囲気が・・・・ あ、英語出来ないから感じたまま。理屈じゃなくてな 311:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 08/08/28 15:28:31 lGKiRRMc ギラつく太陽スケッチだとsunlight sketchになるみたい sunshine sketchだともうちょっと柔らかい、ぽかぽか陽気のスケッチみたいな感じ 312:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 08/08/28 15:37:54 4+ZNVLFT ひだまりってなんだろうな Sunlight-Spot？ 313:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 08/08/28 15:39:46 VFlEBCrU sunny spot 日当たりの良い場所 sunshine 日なた, 日だまり 314:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 08/08/28 19:53:51 VW878GU2 サンシャインと聞くと池袋か超人しか思いつかん。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch