【竜】 萌えよドラゴン Breath47 【龍】at ASCII2D【竜】 萌えよドラゴン Breath47 【龍】 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト671:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 08/08/06 00:08:28 hrvPeoyB ネイティブな人をこれほど羨ましいと思う瞬間はそうそうない 672:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 08/08/06 00:14:41 RVrvDl67 やっぱり最も国際的な言語を母語とするアメリカ人が 結果として一番得なのではなかろうか 673:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 08/08/06 00:18:52 9Tkzwn2n >>672 そうか？ 英語なんか一年ステイしてなんとかなったけど、日本語は無理だと思うぞ。 674:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 08/08/06 00:22:21 CKvLTG0n >>670 3巻が遅いのは2巻が上下巻だったのもあるんじゃ… 原本を辞書片手に読んでみるか… 675:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 08/08/06 00:22:37 RVrvDl67 え？いや 浸透率が高いぶん、色んな作品の始発点がたいてい母語仕様になりがちだから それだけ容易に最新情報をキャッチできると言いたかったんだけど。 他国の言語を覚えるとか関係なく 676:名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ 08/08/06 00:53:37 uOVdwr+H まぁ言っちゃえば日本語クラスの情緒表現は難しいけどなｗ 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch