08/05/28 01:18:16 iMKtJ6P8
大体、タイトルに違和感あんだよ。そうだな、英検4級の俺が英訳タイトルにしてやる。
Master Devil of "ZERO"
かっこいいだろ？
退魔ハンターゼロが中世の時代に迷い込み城を襲う魔物達から人々を守り、
王に認められ地位を約束されるも
「ゼロは何も持たぬからゼロなのでござる」
と言って断り、報酬もなしに人々を危険から救うって話だ。
最後には鉄砲水から村の子供を守るために死んじゃうんだけど。
ってこれゼロの使い魔じゃなくね？俺のルイズはいずこー