10/12/18 23:20:28 uXLxkMFs0
ヨーコの話 P・ノーマンさんの本で
「JのほうはPとそういう（肉体）関係になることを考えていたんだけど、
Pの「不動の異性愛」によって思いとどまらされた。
Pが「John's princess」と呼ばれるのを何度か耳にしただけじゃなく、
Jがただならぬ様子（in a strangely subservient, pleading way）で、
Pを呼んでいるリハーサルテープを聴いたこともある」
などなど、だそう（下手な訳でスマソ）。しかし不動の異性愛www
「John's princess」エピソードはヨーコだけのコメントじゃなく、
別の人の本にも書かれてるみたい・・・