10/01/14 23:30:38 whV5Pc5A0
>>409
いや、自分もC傾向によって多少ロールは変えるようにしてるし
相手が終止形使おうがやや耽美風味な小説タイプだったとしても美味しくいただける性質
けどCごとの変化と言っても平仮名多めで柔らかくしたり、漢字増やして固くしてみたり
「少し」を「多少」と書くか「ちょっと」と書くか程度で、
あくまでカッコ内は地の文ってのを崩さないスタンスなんだよね
極端に書けば
なァ、アンタはどっち？ （ 俺は断然後者、なんだけど。アンタはどうか分からない。
いや、嗚呼。知りたいん、だ。アンタの事を。そう、だから瞳に力を込め、見つめ―、た。届くだろうか。サテ。 ）
のようなロールはカルチャーショックだったんだ
それが悪いとかどうとかじゃなく、そういう世界もあるんだなあ、と驚きました、という話