09/03/03 14:01:12 dGkRvx2L0
使いどころを間違えると、
日本語としておかしいし、落ち着かないから
皆、苦手だし嫌いなだけなんじゃないだろうか？
日本語に謙譲語、尊敬語等
言葉の中で上下関係が表現できる以上、
上から下への行動を表す
～してやり、を
奴隷Cがご主人様Cに使ったらそりゃあモニョるだろうし
友人関係でも冗談のニュアンス以外で使ったら
モニョモニョするだろう。
適切な場所で使われていれば全然問題ないんじゃ？
09/03/03 14:01:12 dGkRvx2L0
使いどころを間違えると、
日本語としておかしいし、落ち着かないから
皆、苦手だし嫌いなだけなんじゃないだろうか？
日本語に謙譲語、尊敬語等
言葉の中で上下関係が表現できる以上、
上から下への行動を表す
～してやり、を
奴隷Cがご主人様Cに使ったらそりゃあモニョるだろうし
友人関係でも冗談のニュアンス以外で使ったら
モニョモニョするだろう。
適切な場所で使われていれば全然問題ないんじゃ？