08/04/12 00:18:36 DRUY0frd0
埋め雑談。
むかし時代物の本読んでて、作中で江戸の庶民の男性が使ってる
「アタシは～」とか「～なのよ」「～おお、イヤだイヤだ」とかがどんな風なのかピンと来なくて困ってたら
（困ると言うほどでもないんだが地方民なもんで、どうにもオカマ口調にしか思えなかった）
誰かに「歌丸さんの喋ってるのがそれだよ」と言われて納得、すごくすっきりした。
それ以来そういう台詞はぜんぶ歌丸声で脳内再生されるようになったけど。
で、温帯の小説のそういう台詞もぜんぶ（ｒｙ