08/06/17 04:45:18 Y+ki20xA0
>>430
ええええええええええ？？？？！？
英語よくわかんないけど、直訳すると
Ｍ「あんたが俺に初めて突っ込んだ時」
(ここでまたバンクが意味深な表情をするんだ…！
え？そ、そっちの話かよ？みたいな)
Ｍ「あんたは紳士的だった。すごく、優しかった」
Ｂ「あ～…んん。お前が初めてなのは分かってた。だから特別にしてやりたかったんだ」
Ｍ「ああ、そうさ。そのとおりだった」
みたいなカンジ？？！？！？？吹替え版で英字幕見ながら見てえぇぇええ！！！