08/06/08 21:26:56 oMAumlqL0
>>166
著作権めぐって原案者（＝ノベライズ作者）と脚本家（＝短編の作者）がもめたらしい。
そのため現地で単行本にすらなってないみたいだけど、ネットで読める。
（言午正平／「光／年」 でぐぐると出てくる） 誰か訳してほしい・・・
クライマックスのあの場面、映画とノベライズと原作短編で全部意味違うのが驚き。
まさにパラレル状態ｗ だからファンの妄想をくすぐるんだろうね。
原作話だとスレ違いなので映画版の話。
映画のあの場面、惑星と恒星は無言でことに及んだためにかえってきまずくなったと
監督は描いてるっぽい。だから海辺の場面で彗星が介入する必要がでてきた、と解釈。
（あなたたちはっきり話をすればいいことじゃない！） 大切なのはヤることより話すことだった、と。
映画の結末のつけかただと三人は三人とも失恋するけど互いの絆は強まったんじゃないかな。