17/10/14 07:24:05.03 hGIHBfa/F
Q.「期日前投票」は、「きじつぜん投票」？「きじつまえ投票」？
市役所の放送では期日前投票のことを「きじつぜんとうひょう」と言っていますが、テレビでは「きじつまえとうひょう」と言っています。
市役所の放送は読み方を間違っていませんか？
A.現在の期日前投票制度は、平成１５年度の公職選挙法改正により出来た制度ですが、総務省は「きじつぜんとうひょう」という名称で法を成立させました。そのため、法律用語では「きじつぜんとうひょう」が正解です。
しかしながら、ＮＨＫ等のマスコミが「きじつまえとうひょう」という呼び方で放送したため、一般的には「きじつまえとうひょう」という呼び方が広く浸透してきているのも事実です。
市選挙管理委員会では、法律用語（正式な名称）として「きじつぜんとうひょう」という呼び方を採用しています。
総務省は、現在では、どちらの呼び方でもかまわないとの見解と聞いています。
URLﾘﾝｸ(www.city.koshi.lg.jp)
×きじつ"まえ"とうひょう
↓
○きじつ"ぜん"とうひょう
テレビを見ると馬鹿になる
これでよくテレビは麻生の漢字の読み間違いを批判できたものだと関心する(褒めてない)。