09/02/01 23:08:32 3h/RS7Ah0
Yourfilehost will be undergoing scheduled upgrades today. Service should return fully by later this evening.
エキサイト先生訳：
Yourfilehostは今日、予定されているアップグレードを受けるでしょう。 サービスは今晩、より遅いことで完全に戻るべきです。
09/02/01 23:08:32 3h/RS7Ah0
Yourfilehost will be undergoing scheduled upgrades today. Service should return fully by later this evening.
エキサイト先生訳：
Yourfilehostは今日、予定されているアップグレードを受けるでしょう。 サービスは今晩、より遅いことで完全に戻るべきです。