09/02/02 15:27:05 JLd34rws0
>>653
日本が鎖国して、日本人だけと付き合い続けるならそれでもいいんだけど、今はそういう発想は危険
言葉があいまいだと、その辺をつかれて契約の際面倒を起こしがちなんだよね
それゆえ、明治以降は２回の日本語改革が行われて、西洋式の契約社会に対応した言語にしようとはしてるんだけど、このようにまだまだ不十分
09/02/02 15:27:05 JLd34rws0
>>653
日本が鎖国して、日本人だけと付き合い続けるならそれでもいいんだけど、今はそういう発想は危険
言葉があいまいだと、その辺をつかれて契約の際面倒を起こしがちなんだよね
それゆえ、明治以降は２回の日本語改革が行われて、西洋式の契約社会に対応した言語にしようとはしてるんだけど、このようにまだまだ不十分