13/08/03 NY:AN:NY.AN pfvKq58h
465 ：名無しさん＠１３周年：2013/08/02(金) NY:AN:NY.AN ID:wXgad2yY0
洋画吹き替えの場合、英語がそもそも腹式発声で抑揚があるから舞台俳優のほうがしっくりくるわけで、
パヤオが日本人が出てくるオリジナル作品で棒を好むのはわからなくはないんだよ
でも、洋画吹き替えで喉声のタレントのしゃべりは違和感あるし、
アニメでもラオウの宇梶なんて喉声で腹から声出せないから武闘家としての強さをまったく感じなかった
469 ：名無しさん＠１３周年：2013/08/02(金) NY:AN:NY.AN ID:XIK9q/9z0
>>465
>喉声で腹から声出せないから
わかります。
のどだけで声やってると張り上げた時枯れるんですよねぇ