12/05/30 22:52:39.94
>>590
英語の扱いなんだけど、海運業は英語を使うのが実は当たり前の文化でもあるんだ。
大手船社本体(子会社も？)だと必ず海外支社とのやり取りが生じてくるのね、
なので、どうしても扱えないと後々困ってくるわけだ。
航路を共同運航している会社間のやり取りも英語。
船の入出港情報やトラブル情報等も全部英語でメールが来るよ。
その一環で情報の転送もいちいち翻訳していたら仕事速度に支障が出る。。
だから、入社後、英語の得意でない人は学校に行ったりと努力している人を見る。
私も、外から見たらしょうもないかもしれないけど数年はそういうのやってたよ。
勝手に10年くらい勤務して覚えてしまう人もいるかなぁ。
そういう人は、能力にばらつきがあるのが分かる。
もし時間があれば、港の施設見学ツアーって無料でだれでも参加できるから
申し込んでみたらいいかも。入社後に入れる場所までは行けないけど、近くまで行けるよ。
大学生なら、一度はどうだろう。