11/05/08 10:51:26.17 grx1iBFU
>>221
あっ、変換ミスしてしまっただ。
× 起訴知識
○ 基礎知識
この語にしても、皆、「恐怖の大王」しか訳していなくて、
ただ、この言葉からイメージすることをあれこれ言ってきただけでしょ。
でも、原典を調べれば、ノストラは、もっといろいろな仕掛けを施していることが解るんだよ。
11/05/08 10:51:26.17 grx1iBFU
>>221
あっ、変換ミスしてしまっただ。
× 起訴知識
○ 基礎知識
この語にしても、皆、「恐怖の大王」しか訳していなくて、
ただ、この言葉からイメージすることをあれこれ言ってきただけでしょ。
でも、原典を調べれば、ノストラは、もっといろいろな仕掛けを施していることが解るんだよ。