【世論調査】「河野談話」を見直すべきだと思う５８．６％・・・フジテレビ

【世論調査】「河野談話」を見直すべきだと思う５８．６％・・・フジテレビat NEWSPLUS

【世論調査】「河野談話」を見直すべきだと思う５８．６％・・・フジテレビ - 暇つぶし2ch797:名無しさん＠１３周年
14/02/24 17:01:06.91 3eP7HeQNP
>>793
だから>>695の論文を書いた人が原文の英語「"WAC" organizations」を挺身隊と訳しただけだよ。
原文が英語だから女性達が実際になんという日本語（朝鮮語）で募集されたかは不明だね。
挺身隊という訳が気に入らないなら直訳で「陸軍婦人部隊」でもよいだろう。
君が好きなほうにしなさい。

次ページ