14/02/11 02:14:51.04 M3SOEqGX0
食品偽装と比較したり、付加価値100%とか書いている人居るけど、
先入観強すぎ。
表示に偽りがあったのは事実だけど、
偽者だったのは佐村河内の方で、ゴーストがプロなんだから、比喩が間違い。
川越シェフの料理だと思ったら、４つ星レストランシェフの料理でした。
あるいはSMAPだと思ったらプロの声楽家でした。
それで「騙された」と言っていると考えた方が比喩としては近い。
14/02/11 02:14:51.04 M3SOEqGX0
食品偽装と比較したり、付加価値100%とか書いている人居るけど、
先入観強すぎ。
表示に偽りがあったのは事実だけど、
偽者だったのは佐村河内の方で、ゴーストがプロなんだから、比喩が間違い。
川越シェフの料理だと思ったら、４つ星レストランシェフの料理でした。
あるいはSMAPだと思ったらプロの声楽家でした。
それで「騙された」と言っていると考えた方が比喩としては近い。