13/12/30 06:15:30.85 QDxw76bx0
>>829
あら、遁走ですか。
君が言っているものは君の基準からして、原文無し、関係者も不明という現在の状況では
大使館のプレスリリースの「失望」という訳が最も現時点で正しいソースなんでしょう。
ちゃんとした大使館のプレスリリースというものがありながら、
あやふやなソースを鵜呑みにしちゃいましたな。
人を笑う前に笑われない努力をしましょうｗ
13/12/30 06:15:30.85 QDxw76bx0
>>829
あら、遁走ですか。
君が言っているものは君の基準からして、原文無し、関係者も不明という現在の状況では
大使館のプレスリリースの「失望」という訳が最も現時点で正しいソースなんでしょう。
ちゃんとした大使館のプレスリリースというものがありながら、
あやふやなソースを鵜呑みにしちゃいましたな。
人を笑う前に笑われない努力をしましょうｗ